UDAMINA estreinaldia - 2010eko UMORE AZOKAN

UDAMINA Shakespeareren obran eta "Uda gau bateko ametsa" izeneko antzezlanean oinarrituta dago.

Ikuskizun barri honegaz, OTSOKO legezko aurreko produkzinoen hariari jarraituz, Gaitzerdik, soinu banda iradokigarria, argiztapen deseinu landua eta ikusizko narrazinoa ezeze, ahozkoa be txertau dauz.

Eszenan 5 aktore izango dira amets-mundu horri bizitzea emongo deutsienak. Behar integrala bitarteko dala, ikus daitekean era zuzenean publikoaren aurrean erakutsiko dabez aktorearen transformazinoak.

Helena eta Demetrio, Lisandro eta Hermia, Puck, Oberon eta Titania, guztiak ikusteko aukerea edukiko dogu. Eurek, ez hangoak, ez hemengoak ez diran nomadek lez, eroango gaituzte ikuskizunaren dramaturgian zehar.

http://www.umoreazoka.org/es/companias_2010/gaitzerdi.php

GAITZERDI ESTRENO EN CALLE: UDAMINA

UDAMINA está inspirado en la obra de Shakespeare y en "El sueño de una noche de verano".

Con él Gaitzerdi recrea un espectáculo donde siguiendo la línea de sus últimas propuestas en calle, como el reciente “OTSOKO”, introduce una narración tanto visual como oral, una banda sonora sugerente y un cuidadísimo diseño de iluminación.

En escena cinco intérpretes son los encargados de dar vida a este mundo de sueños. Con un trabajo integral, recrean de manera directa y visible para el público las transfomaciones del actor.

Veremos a Helena y a Demetrio, a Lisandro y a Hermia, a Puck, a Oberón y a Titania, que nos guiarán por la dramaturgia del espectáculo, como nómadas que no pertenecen a ningún territorio.

http://www.umoreazoka.org/es/companias_2010/gaitzerdi.php

2010 UMORE AZOKA

Maiatzak 22 Mayo - 24:30 h.

Institutuko Patioan /Patio del Instituto

ZURE ZAIN GAUDE!!

¡TE ESPERAMOS!